观看记录 清空
  • 视频
  • 资讯
  • 300年经典,张国荣王祖贤代表作,为什么要再拍?
  • 来源:1905电影网 人气:加载中 更新:


1905电影网专稿 “人生路/美梦似路长”,张国荣演唱的《倩女幽魂》再度在大银幕响起,竟是在动画电影《小倩》之中。


起源于蒲松龄小说《聊斋志异》,倩女幽魂的故事在数百年的流传中早已成为经典,近几十年来也有多个影视化版本与观众见面,如何这一把家喻户晓的故事拍出新意?


在做客1905电影网《对话》栏目时,导演毛启超直言改编经典并非易事,但他希望在保留传统文化韵味的同时,融入现代解读与创新设定,创作出更符合这个时代想象的《小倩》故事。


同时在设定上跳脱出原著局限于兰若寺的空间设定,融入鬼市、地府等奇幻场景,勾勒出更宏大“聊斋世界”,给观众带来极致的东方美学体验。


七年酝酿,三年打磨剧本,千人团队合力打造,《小倩》如何让聊斋故事重新焕发生机?1905电影网专访导演毛启超,揭秘创作幕后。


(以下为导演毛启超自述,1905电影网根据采访整理)


《小倩》前面是一座座“高山”


最开始萌生做《小倩》的念头是在7年前,我的动画短片《启示录》入围了戛纳电影节,每部电影前都会播放金棕榈获奖影片的混剪视频,在其中看到张国荣主演的《霸王别姬》,让我感慨万千。


我很喜欢他的电影,其中就包括《倩女幽魂》,也很喜欢里面的歌曲,就想到如果能让这首歌再次在影院响起,是一件多么浪漫和温暖的事情。从那时起,我便产生了创作《小倩》的冲动,也收集了一些素材。



直到2019年,这个项目才正式提上日程,剧本是重中之重,我们花了3年时间打磨剧本、制作分镜。


在这个过程中确实有过迷茫,因为在我面前有很多座“高山”。


从上世纪60年代到2011年,已经有很多前辈把这个题材搬上了大银幕,传递出他们那个年代对这个经典故事的理解,我再去拍的意义是什么呢?



一直以来,我对《聊斋》和中国的志怪故事都有浓厚的兴趣,尤其是《聂小倩》中“人鬼殊途”的设定非常吸引我,它蕴含着老祖宗对“死亡”的浪漫幻想,也给予创作者巨大的想象空间。


所以,我就尝试用“还阳”的概念,让小倩和宁生走出兰若寺,从浙江金华出发一路到泰山横岭,融入鬼市、地府等奇幻景观,不断打开“新地图”,这个故事的世界观一下就被拓展了,不仅满足了我的脑洞,也让改编找到了抓手。



“一代导演有一代《小倩》”


不仅在世界观上有所拓展,我们在故事和情感上也融入了更多有时代感的设定。想要做一部符合时代想象的《小倩》。


不同于以往清冷凄美的小倩形象,我们这版聂小倩,聪明、活泼、伶俐、可爱,敢爱敢恨,勇敢做自己,看上去大大咧咧像个邻家女孩,但遇到事情的时候她不会害怕,勇于追求爱情和自由。



我是80后,我身边有很多这样的女孩。小倩还有一句口头禅:“管好你自己”,这也是我们经常会听到的话。在路演的过程中,甚至有观众表示,小倩很像自己的女朋友。


每一代导演对小倩都会有自己的理解,我希望我这版“小倩”是让大家熟悉有亲切感的。



再来说宁生,过往的书生形象往往是被动的,等待女主靠近的状态。但我们选择为他和小倩增加了前世今生的情感羁绊,就让他在这段感情中有了更多主观能动性。


这一版的宁生是隐忍、睿智,更是有担当、恪守承诺的,很多人都戏称他为“兰若寺纯爱战神”。


但我觉得他和小倩的感情超越了简单的情情爱爱,而是两个人都没有忘记最初的约定,生生世世、跨越生死都要兑现这份承诺的执着和坚守。



加入这一前史,也是因为现代人似乎越来越不相信爱情了,就像姥姥说的:两个人总是刚开始容易,长久很难,透过宁生和小倩的故事也希望大家能尝试相信爱情,珍惜身边的人。


除了两位主角,对于姥姥、燕赤霞等配角我们也做了一定的改编。姥姥不再是纯粹的反面人物,更像是以长辈和“过来人”的身份给小倩一些感情上的建议,从自身的经历出发告诉她“渣男不可信”。



而燕赤霞则在传统的惩恶扬善的大侠形象之外,加入了更接地气的气质,平时像个“街溜子”,但关键时刻总能出手相助。


我们还大胆地改装了他的法宝,通过投币的形式随机出现各种大招,就像年轻人爱玩的盲盒一样。


这些改编都是希望能拉近和现代观众的距离,虽然故事背景发生在古代,但人物、情感和价值观是与当下息息相关的。



“用中式美学打造东方浪漫”


我从小是学国画出身,在影片创作时也希望能把中式美学运用到人物、服饰和场景之中。比如,在美术风格里就加入了很多写意的元素,用雾、雨和大量的留白让画面更有国风韵味。



在筹备阶段,我和团队也多次来到重庆大足石刻、四川安岳茗山寺等地采风,把传统建筑及佛教元素融入到创作之中。


让我印象很深的是四大天王的塑像脚下都有小鬼帮他托着,形象非常灵动。我们便以此为基础,再加入一些经典的地府元素,形成了影片里“可爱版”黑白无常的形象。



还有路演中被很多观众点赞的二维动画段落。


宁倩二人被黑白无常收入“封魂球”之中,我们便想到用国风手绘二维动画的形式来展现这种空间的压迫感,也用充满东方浪漫的笔触勾勒出了宁倩二人的宿命纠葛。


由于是全手绘完成的,这段便成为全片制作时间最长,难度最高的段落,前前后后花费了接近一年的时间,从选团队、定风格到一帧一帧绘制,整个过程非常费时费力,好在最后的成果是非常值得的。



对比起来,3D部分的制作就轻松了很多,《小倩》的幕后工作人员超过一千多人,基本都来自国内顶尖的动画团队,中后期制作不到一年就完成了。


很多人惊讶你们怎么做的这么快,但其实这背后得益于中国动画电影工业化水平的整体提升。近几年中国动画进步非常快,在技术上已经没有太大的壁垒。


所以我觉得对动画电影人来说,现在是很好的时代,导演只要能够找准自己的方向,能够继承发扬好中国的传统文化,再加上工业化水平的托举,中国动画电影一定会迎来下一个集体爆发期。




TAG标签:倩女幽魂  小倩  毛启超  

上一篇:陷入“照搬化改编”困境 真人动画电影如何破局?

下一篇:央影传媒年度总结:30年荧幕守望 120年光影历程

相关资讯

  • 五一档观影指南:假期看电影,哪部新片最值得?在这个五一,10部新片定档,1部老片重映,一众明星大咖齐聚,电影院俨然已经化身成了“职场竞技场”!既有单枪匹马的逆袭传奇,也有组团打怪的精彩群戏。
  • 电影频道播出《铁面神探》 一睹金城武巅峰颜值!帅遍亚洲的金城武,回来了!是谁的青春DNA,狠狠动了?在沉寂多年之后,金城武以某品牌民宿代言人的身份华丽回归,瞬间引爆了社交媒体。这位曾经的亚洲第一美男,用他那不老的容颜和独特的魅力,再次证明了他在娱乐圈的不可替代性。
  • 电影频道4月27日将播出第二十届华表奖颁奖活动两重甲子光影之路,千年文明铸魂之志。华表凌霄,龙脊力量,中国电影,征程万里。共筑电影梦,激扬时代情——第二十届中国电影华表奖颁奖活动将于4月27日晚黄金时段在CCTV-6电影频道、CCTV-4中文国际频道电视播出,中央广播电视总台新媒体矩阵、电影频道新媒体矩阵及全网平台同步网络播出。
  • 致敬伟大探索!电影频道推出航天题材电影特别展播仰望星空,是浪漫的起点;探索宇宙,是信念的延续。4月24日,第十个中国航天日如约而至。从“嫦娥奔月”到“天问探火”,这是亿万中国人对星辰大海不懈追寻的共同记忆。而在银幕之上,电影这一造梦的艺术,也用光影为我们打开了另一扇通往宇宙的大门。从现实延展到幻想,它让我们在黑暗的放映厅中,也能触碰到那遥远而璀璨的星光。
  • 曾经风靡全球的特工间谍片,为何逐渐失去市场?近日,张艺谋首部国安题材电影《惊蛰无声》官宣,聚焦新时代隐蔽战线的生死博弈;《碟中谍8:最终清算》预告释出,阿汤哥继续挑战极限特技;而刚上映的《谍网追凶》则以“程序员特工”反套路设定试图破局,却票房遇冷。
  • 中国电影消费年启动!跟着电影去旅游主题列车首发4月18日,国家电影局、中央广播电视总台在北京启动“中国电影消费年”,以充分发挥电影对提振社会消费的积极带动作用,并正式推出一系列电影消费惠民活动。其中,为充分发挥电影对文旅消费的积极带动作用,营造良好电影旅游氛围,通过新时代中国故事构建中外交流的新桥梁、新窗口,助力旅游经济高质量发展,国家电影局和国铁集团合作推出电影主题旅游列车。
  • 拍70岁黄昏恋出圈,3.1亿人的需求如何被看见?“爱不是年轻人的专利,是生命最后的倔强。”由张国立、佟大为、梅婷、许娣、周野芒等主演的电视剧《我的后半生》无疑是近期热度最高的剧集之一。据猫眼专业版数据,该剧连续多日登顶收视日榜,全网有效播放量超4亿。
  • 佳片有约丨《寒战》:郭富城、梁家辉双雄对决《寒战》以警队冲锋车失踪案为引,揭开香港警界高层的权力博弈。郭富城和梁家辉饰演的两位警务处副处长在立法会质询、街头追捕、监控攻防等高强度的对峙中,再现“双雄对决”的电影叙事经典模式。匿名电话、职权越界、五名警员被劫持的剧情设定,更是编织出一场环环相扣的悬疑剧。
  • 大观楼溯源中国影史!北影节中国电影诞生120周年纪念活动举办4月19日,第十五届北京国际电影节“中国电影诞生120周年纪念活动暨《云雀叫天录》见面会”在北京大观楼影城举办。1905年,中国第一部电影《定军山》在北京大观楼放映,开启一段光辉灿烂的中国电影史。从放映京剧表演片段,到如今3D、4K等高格式的应用,中国电影走过120年的精彩历程,不仅融入各个时代的社会生活,也描绘出中华民族砥砺前行的壮丽画卷。120年后,中国电影诞生120周年纪念活动特别于北影节..
  • 等待8年!刘德华古天乐谢霆锋的后续惊喜在这里近日,电影《风林火山》官宣入围2025戛纳电影节午夜展映单元。终于,这部连续7年霸占了各大年终“最期待电影榜单”的影片有了新动态。
  • 马丽赵丽颖宋佳新片强势转型,她们再次颠覆自己演员马丽近期很忙。电影《水饺皇后》即将于五一档和大家见面,另一部新作《好好的》则入围北京国际电影节主竞赛单元。在这两部电影中,马丽不再是喜剧演员的身份出现,而向观众展示了演员的多面性。
  • 共筑电影梦 激扬时代情 第二十届中国电影华表奖颁奖活动4月27日在青岛举行在中国电影诞生120周年之际,“共筑电影梦,激扬时代情——第二十届中国电影华表奖颁奖活动”将于4月27日在山东省青岛市举行,对优秀电影创作进行总结与嘉奖。

RSS订阅 - 百度蜘蛛 - 谷歌地图 - 神马爬虫 - 搜狗蜘蛛 - 奇虎地图 - 必应爬虫

Copyright © 2022 向日葵影院 Inc.All Rights reserved.