观看记录 清空
  • 视频
  • 资讯
  • 专访胡玫 | 花了18年,这部传世名著被拍出来了!
  • 来源:1905电影网 人气:加载中 更新:


1905电影网专稿 “我都没有想过它能拍成!”


《红楼梦之金玉良缘》上映之际,导演胡玫一次又一次向外界分享着这18年来的创作旅程。从9岁初看这本文坛巨著,再到它成为自己人生路上的养分,胡玫对《红楼梦》始终有种特别的感情。


《红楼梦之金玉良缘》从筹划到拍摄再到上映,走过了18年的漫漫长路。


18年足以让世界发生翻天覆地的变化,也足以让这部电影差点难产在重重困难里。资金断裂、 观众审美标准更迭......翻滚的时代浪潮下,《红楼梦之金玉良缘》遇到太多“意外”。在1905电影网《对话》栏目中,我们问胡玫是否想过放弃这个项目,没想到引来了她的感慨,别谈放弃,“我都没想过这部电影能拍成!”。



早于2006年,胡玫开始筹划将《红楼梦》影视化,过去这些年,剧本写了五六十稿,演员面试了数万人,电影体量从三部减至两部在再到将精华全然浓缩在116分钟里。


胡玫表示,《红楼梦之金玉良缘》时长历经多次调整,电影叙事顺序也较前作有所变化,主题围绕阴谋与爱情展开,这是一版“青春红楼”。随着经典名著年代离当代人的生活越来越远,传统文化逐渐消失,希望它能让大家关注中国古典文学。


电影拍完,胡玫便觉得自己的工作完成了。至于它是否能够真正触达观众,她说,市场不可预测。电影上映之后,就交由大家评价了。



01


很多人问胡玫,“你为什么一定要拍这部难拍的《红楼梦》?”


胡玫第一次读到《红楼梦》时只有9岁,在那个连电视机都没有普及年代,看连环画是她为数不多的娱乐消遣。母亲有一箱珍藏在床底的书,胡玫没事就去“偷看”,《双城记》《红楼梦》等名著就在那段时间闯入了她的世界。


对于当时的胡玫来说,贾宝玉、林黛玉、薛宝钗都是与自己年纪相仿的孩子,扑蝶玩耍、闹小性子,大观园里的点点滴滴给少女时期的她留下了深刻的印象。每当碰到不愉快的事情,她就会马上翻出这本书来看。



转眼数十年过去,被外界问到为什么要拍《红楼梦》,胡玫总想起那些遥远的记忆,“虽然对拍这部电影没有直接作用,但埋下了一颗梦想的种子”。长大后,这部巨著依然常伴胡玫左右,她把它当成解压伴侣,每次读都会有新的感受。


“我想我真的太老了,现在的世界发生了多少变化。”胡玫感叹道。



新时代日新月异。各式各样的娱乐早已普及,走进影院看电影变成大众喜爱的解压方式。短视频作为人们随时随地的快乐源泉,强烈影响着观众的审美习惯,大家如今更喜欢节奏快,刺激性强的视觉传达。


而观众观影习惯的改变,也驱使着电影创作者作出一定的调整。


《红楼梦之金玉良缘》剧本写了五六十稿,原本计划拍摄三部,但最后全片浓缩至不到2个小时。胡玫为电影做了大量减法,很多情节都忍痛剪掉了,只为尽可能在短时间内浓缩文本的精华。



越来越接近成片时,胡玫也问自己,为什么要把《红楼梦》拍成电影?“重要的一点是,《红楼梦》是凝聚中华文化的明珠,要把这颗明珠在年轻一代中传承下去。”。


胡玫眼中,这部电影是创新的“青春红楼”。她用“金玉良缘”而不是“木石前盟”作为片名的一部分,正是用了反设的手法。金玉良缘是错误的、是应该批判的。正是封建大家族认定的金玉良缘,造成了宝黛钗三人的爱情悲剧。“如果看到最后,你会觉得金玉良缘非常切题”。胡玫解释道。



02


充满青春气息的《红楼梦之金玉良缘》登上银幕,大众将见证一批年轻演员的诞生。分别饰演贾宝玉、林黛玉、薛宝钗的边程、张淼怡和黄佳容均是从万人海选中脱颖而出。


为了找到契合《红楼梦之金玉良缘》的演员,胡玫及团队曾辗转上海、苏州、杭州一带面试大量新人,希望最终能够找到没有任何表演经验的“白纸”。胡玫坦言,除了关晓彤,未曾考虑过用其他已经成名的新生代演员来演主角。



《红楼梦之金玉良缘》2018年开机,关晓彤时年21岁。胡玫称她是年轻的艺术家,表演成熟细腻,曾考虑由她出演林黛玉或薛宝钗。但因为关晓彤个头较高,和原著中描写的林黛玉不是特别贴切。在与新人的对比下,胡玫觉得“元春”一角更适合她。


“反正都听导演的,只要让我参与就行。”比起能否演上林黛玉,关晓彤更在意能否加盟这部电影。胡玫大赞这位青年演员,能诠释多样角色,有一人千面的塑造力。



边程、张淼怡和黄佳容等新人演员,都是经过长期训练才正式踏入片场。


海选来的孩子平均年龄只有14岁。剧组把他们全部聚集在一起,按照每个角色1:3的比例进行培训。前后接近9个月的训练里,他们不仅要学习琴棋书画、文学哲史、礼仪坐态,还要从呼吸方法开始学习如何表演,以及学习传统双面绣等非物质文化。


“确实挺艰苦的。”胡玫回忆,汇报演出时,在场的人几乎都哭了,没想到培训令他们变化那么大。宝黛读书、宝钗扑蝶、黛玉葬花.....一众新人演员联手奉献了名场面的全新演绎。



除了演员,电影中的置景和服饰都彰显着“青春红楼”的特征。


胡玫介绍,剧组邀请了大量年轻设计者,让他们在传统古典的美学基础上进行现代美感的创作,最初画出来的概念图,太虚幻境甚至带有前卫的科幻元素。电影布景较原著有所调整。至于人物服饰,从色彩款式、到材质绣法和穿着方法,同样尽可能令年轻人产生共鸣。



03


“有了一定社会阅历时,你就会发现,仅仅讲身边的故事似乎不够,中华文化博大精深,智慧传承千年,随着年龄增长,我也越来越喜好回归到传统文化当中来。”从《雍正王朝》到《孔子》再到《红楼梦之金玉良缘》,胡玫在传统文化影视化的道路上探索不断。


《红楼梦之金玉良缘》创作历经18年,期间遇到无数困难。有些是胡玫萌生拍这部电影时就已经预料到的。例如改编难度。而资金断裂等“意外”,则大大出乎她的意料。



回望过去这段日子,胡玫坦言不曾有过放弃的念头,没有想过这部电影能拍成。“我没有刻意非要走这十八年,这十八年中,我也在做别的片子。”。


剧本一稿一稿地写,镜头一个一个地拍,一切都是一步一步来。胡玫多次认为这部电影不可能拍出来时,又总有机缘告诉她,似乎还有可能。电影拍完那一刻,她觉得自己的工作已经完成了。



脱胎于中国名著,无论是还原与创新,还是与前作相比较,《红楼梦之金玉良缘》都注定备受关注。而在导演看来,每一部片子都有属于自己的灵魂。


如今电影已经投入市场接受观众检验。谈及是否担心票房,胡玫直言,担心也没用。创作者就像运动员,比赛完成之后能否站上领奖台,这是不可预测的。


但她还是希望,这部电影能被更多人看到,大家能继续想象“红楼世界”。


短视频/言寺、keva 采写/keva


TAG标签:红楼梦之金玉良缘  胡玫  关晓彤  

上一篇:怪物圈顶流异形惊悚来袭 童年阴影升级成年阴影?

下一篇:幕后揭秘 | 《解密》里的刘昊然,为什么长这样?

相关资讯

  • 五一档观影指南:假期看电影,哪部新片最值得?在这个五一,10部新片定档,1部老片重映,一众明星大咖齐聚,电影院俨然已经化身成了“职场竞技场”!既有单枪匹马的逆袭传奇,也有组团打怪的精彩群戏。
  • 电影频道播出《铁面神探》 一睹金城武巅峰颜值!帅遍亚洲的金城武,回来了!是谁的青春DNA,狠狠动了?在沉寂多年之后,金城武以某品牌民宿代言人的身份华丽回归,瞬间引爆了社交媒体。这位曾经的亚洲第一美男,用他那不老的容颜和独特的魅力,再次证明了他在娱乐圈的不可替代性。
  • 电影频道4月27日将播出第二十届华表奖颁奖活动两重甲子光影之路,千年文明铸魂之志。华表凌霄,龙脊力量,中国电影,征程万里。共筑电影梦,激扬时代情——第二十届中国电影华表奖颁奖活动将于4月27日晚黄金时段在CCTV-6电影频道、CCTV-4中文国际频道电视播出,中央广播电视总台新媒体矩阵、电影频道新媒体矩阵及全网平台同步网络播出。
  • 致敬伟大探索!电影频道推出航天题材电影特别展播仰望星空,是浪漫的起点;探索宇宙,是信念的延续。4月24日,第十个中国航天日如约而至。从“嫦娥奔月”到“天问探火”,这是亿万中国人对星辰大海不懈追寻的共同记忆。而在银幕之上,电影这一造梦的艺术,也用光影为我们打开了另一扇通往宇宙的大门。从现实延展到幻想,它让我们在黑暗的放映厅中,也能触碰到那遥远而璀璨的星光。
  • 曾经风靡全球的特工间谍片,为何逐渐失去市场?近日,张艺谋首部国安题材电影《惊蛰无声》官宣,聚焦新时代隐蔽战线的生死博弈;《碟中谍8:最终清算》预告释出,阿汤哥继续挑战极限特技;而刚上映的《谍网追凶》则以“程序员特工”反套路设定试图破局,却票房遇冷。
  • 中国电影消费年启动!跟着电影去旅游主题列车首发4月18日,国家电影局、中央广播电视总台在北京启动“中国电影消费年”,以充分发挥电影对提振社会消费的积极带动作用,并正式推出一系列电影消费惠民活动。其中,为充分发挥电影对文旅消费的积极带动作用,营造良好电影旅游氛围,通过新时代中国故事构建中外交流的新桥梁、新窗口,助力旅游经济高质量发展,国家电影局和国铁集团合作推出电影主题旅游列车。
  • 拍70岁黄昏恋出圈,3.1亿人的需求如何被看见?“爱不是年轻人的专利,是生命最后的倔强。”由张国立、佟大为、梅婷、许娣、周野芒等主演的电视剧《我的后半生》无疑是近期热度最高的剧集之一。据猫眼专业版数据,该剧连续多日登顶收视日榜,全网有效播放量超4亿。
  • 佳片有约丨《寒战》:郭富城、梁家辉双雄对决《寒战》以警队冲锋车失踪案为引,揭开香港警界高层的权力博弈。郭富城和梁家辉饰演的两位警务处副处长在立法会质询、街头追捕、监控攻防等高强度的对峙中,再现“双雄对决”的电影叙事经典模式。匿名电话、职权越界、五名警员被劫持的剧情设定,更是编织出一场环环相扣的悬疑剧。
  • 大观楼溯源中国影史!北影节中国电影诞生120周年纪念活动举办4月19日,第十五届北京国际电影节“中国电影诞生120周年纪念活动暨《云雀叫天录》见面会”在北京大观楼影城举办。1905年,中国第一部电影《定军山》在北京大观楼放映,开启一段光辉灿烂的中国电影史。从放映京剧表演片段,到如今3D、4K等高格式的应用,中国电影走过120年的精彩历程,不仅融入各个时代的社会生活,也描绘出中华民族砥砺前行的壮丽画卷。120年后,中国电影诞生120周年纪念活动特别于北影节..
  • 等待8年!刘德华古天乐谢霆锋的后续惊喜在这里近日,电影《风林火山》官宣入围2025戛纳电影节午夜展映单元。终于,这部连续7年霸占了各大年终“最期待电影榜单”的影片有了新动态。
  • 马丽赵丽颖宋佳新片强势转型,她们再次颠覆自己演员马丽近期很忙。电影《水饺皇后》即将于五一档和大家见面,另一部新作《好好的》则入围北京国际电影节主竞赛单元。在这两部电影中,马丽不再是喜剧演员的身份出现,而向观众展示了演员的多面性。
  • 共筑电影梦 激扬时代情 第二十届中国电影华表奖颁奖活动4月27日在青岛举行在中国电影诞生120周年之际,“共筑电影梦,激扬时代情——第二十届中国电影华表奖颁奖活动”将于4月27日在山东省青岛市举行,对优秀电影创作进行总结与嘉奖。

RSS订阅 - 百度蜘蛛 - 谷歌地图 - 神马爬虫 - 搜狗蜘蛛 - 奇虎地图 - 必应爬虫

Copyright © 2022 向日葵影院 Inc.All Rights reserved.