1905电影网专稿 从影近20年，创作了8部剧情长片，并收获多个国内外电影奖项。他有许多身份，是作家、导演、监制、教授，是中国少数民族电影的扛旗者——万玛才旦，这位大家熟知的优秀电影人，却在创作的黄金时期意外离世，留下遗作《雪豹》。

《雪豹》由金巴、熊梓淇、才丁扎西主演，曾于2023年9月6日在第80届威尼斯电影节举行了世界首映礼，并在第36届东京国际电影节、第5届海南岛国际电影节、第16届亚太电影奖、第17届亚洲电影大奖等国际电影节中斩获了包括“最佳影片”“最佳导演”“最佳摄影”在内的多项大奖。

万玛才旦离开了，但总要有人把他的故事讲完。本期《今日影评》邀请到万玛才旦导演的儿子久美成列、演员金巴一起续写《雪豹》的故事。

在万玛才旦导演的导演阐述当中写到说：“一只雪豹跳进牧民的羊圈，咬死几只羊之后，在羊圈里睡着了。这个故事一直在我的脑海里挥之不去......”万玛才旦导演从一则新闻中获得灵感，历时三年打造出的剧本。影片故事围绕一只闯进羊圈的雪豹和牧民一家展开，聚焦雪域高原之上人与动物、人与人之间的冲突，延续了万玛才旦作品中对于生命和信仰的思考。

作为执行导演的久美成列在刚看到《雪豹》剧本，包括真正开始拍摄时，他认为自己理解这个剧本还是一个比较浅的层次。直到去年，《雪豹》参加威尼斯电影节，从国际版海报当中，才真正让大家理解了《雪豹》的核心思想。

从海报中看，雪豹的脚其实是从很久远的雪山踏步而来。久远的雪山代表着远古藏区的时代，它们有自己的一套生存理念。

但在海报中，雪豹的另一只脚已经踏进了人类的羊圈，影射的是在当下社会环境里，某些自古传承下来的人和自然相融共生的精神理念在现代文明中的改变。例如，为了保护野生动物，即便是野生动物伤害了牧民的牛羊，牧民得不到赔偿还要求一定要先把野生动物放了，因此便会产生现代文明和传统的困境与冲突。

的确，可能对于万玛才旦导演来说，最敏感的就是他从小成长的那片土地、他熟悉的藏族人，以及时代下变化着的生存状况。

仔细看过《雪豹》的制作特辑，我们可以看到万玛才旦导演对于电影工作的认真细致。演员金巴，出演过万玛才旦导演的《塔洛》《撞死了一只羊》《气球》《雪豹》，回忆起同万玛才旦导演的创作过程，金巴娓娓道来：“他都会问我，你对这个剧本有什么想法？刚开始，我是特别容易害羞的一个人，而他是不太善于表达的一个人，我们是用文字来接近对方的。后来我觉得我是不对的，有很多想法我必须得跟导演交流，刚好导演也接受，我特别欣慰我们能有这样默契的创作过程。”

导演的儿子久美成列用“几十年如一日”来形容父亲：“我看不到他对于创作有一丝一毫懈怠。只要有一点点时间，他就会去写东西，一直在坚持关于真实的藏族人生存现状的表达。”

都说少数民族电影不好拍，像《撞死了一只羊》《雪豹》等作品的拍摄都是在非常艰苦的条件下完成的。可是即使拍摄环境艰苦，万玛才旦导演对于每一个细节的把握对于每一场戏要求的程度都从来没有变过。作为在父亲片场成长的青年导演，久美成列在现场领略最深的就是父亲的细致。甚至每位演员和演员互相说词的时间，父亲都会把握得格外精准，包括演员的站位以及跟摄影机的配合，父亲总会在监视器后面一遍一遍地看和调整，直至达到最满意的效果。

2002年，万玛才旦编导个人首部短片《静静的嘛呢石》，从《静静的嘛呢石》开始，他一直都在聚焦藏族人民的文化与生活，以及藏族人生活方式、思维方式与现代文明的交织。

在《雪豹》中，执行导演久美成列代替父亲讲述了影片的创作灵感及深层表达：“以前父亲的电影可能更加偏向现实主义，讲述当下的一种困境该如何解决。但在《雪豹》这部片子里面，天、地、人、雪豹、灵性，再到现代文明所有这些东西它都串成了一体。我们在《雪豹》这部电影里看到了从没有被影像呈现过的世界，是一个‘天地人’能够互相感应、互相传达爱的世界。这份力量和现实交织在一起的时候，我想这就是我父亲想传达给我们的一个指引”。

万玛才旦导演虽然已经离去，但是他的精神和作品，以及他想要传达给世界的东西不能被遗忘。在久美成列心中，《雪豹》是作为父亲的后来者应该做的第一件事情，让更多的人去看到这部影片，走进万玛才旦导演的创作艺术。将来还有万玛才旦更多的无论文学还是电影的作品，相信久美成列等电影创作者会把它传播出去，让更多的人理解与铭记。

你看，电影是生命的延续，故事一直没有讲完......